Cooperation to boost ambition: dialogues between practices, methodologies, and agendas for climate action in the global south